Neuestes vom Europatrucktrial 2012
Pressemitteilung März 2012
Eine Einladung an alle Trucktrial Begeisterten in Nordfrankreich, England, Belgien und Holland!
Der 5. Lauf in der Nähe von Calais ist bestätigt!
Teams und Fans können sich erstmalig auf einen Lauf in Thiembronne freuen.
In Zusammenarbeit mit dem Team Actionlev, der FTTVB und der OVS war es möglich die fünfte Runde der Europatrucktrialmeisterschaft 2012 im Circuit de la Vilaine in der Nähe Thiembronne zu organisieren
Somit finden jeweils zwei der Läufe 2012 in Frankreich, Deutschland und Österreich statt.
Der Startschuss wird am Pfingstwochenende im Süden von Frankreich vor der Traumkulisse in Montalieu-Vercieu gegeben. Danach geht es in die berühmten Berge von Österreich nach Oberndorf in Tirol bei Kitzbühel. Der dritte Lauf findet dannerstmals im nördlichen Gröningen in der Motorsportarena Oschersleben statt. Hier wird eine alte Tradition aus Osnabrückszeiten aufleben, nämlich ein gemeinsamer Lauf mit den Auto-Trialern, dem ADAC Weser-Ems e.V.
Mitte August erreicht die Truck-Trial Truppe dann den östlichsten Lauf in Mauer bei Amstetten in Niederösterreich (Zirka 150 km von Tschechien und Ungarn entfernt).
Nach einem Wochenende Verschnaufpause wird die Meisterschaft erstmals in Thiembronne im Circuit de la Vilaine nähe Calais ausgetragen. Zum zweiten Mal in der Geschichte von Europatrucktrial ist die Meisterschaft in Crailsheim Süddeutschland zu Gast, wo beim Finallauf die Champions der Europameisterschaft gekürt werden.
Der Nationencup wird wieder gemeinsam mit den beiden deutschen Läufen und dem Lauf in Oberndorf in Tirol durchgeführt.
Veranstalter:
ACTION TRUCK TRIAL FRANCE ORGANISATION
Gelände:
Circuit de la Vilaine in der Nähe Thiembronne
61 Rue Loquin
62560 Thiembronne
Circuit de la Vilaine
www.circuitdelavilaine.com
.
Info neues Gelände:
Motorsportarena Oschersleben
39397 Gröningen
Nienstädter Straße (K 1318)
Press release March 2012
An invitation to all truck-trial enthusiasts in northern France, England, Belgium and Holland!
The 5th Running near Calais is confirmed!
Teams and fans can look forward to a run for the first time in Thiembronne.
In collaboration with the Team Actionlev, FTTVB and OVS it was possible to organize the fifth round of the European Truck Trial Championship in 2012 at the Circuit de la Vilaine near Thiembronne
Thus two of the races in 2012 held in France, Germany and Austria.
The launch will be on the weekend of Pentecost in the south of France before the dream scene in Montalieu-Vercieu. Then it goes into the famous mountains of Austria to Oberndorf in Tyrol in Kitzbuehel. The third round will be held for the first time in the northern Groningen in the Motorsport Arena Oschersleben. Here is planed a shared drive with the car-Trialern, ADAC Weser-Ems eV – this was an old tradition during the trials in Osnabrück. In mid-August truck-trial goes near Amstetten in Lower Austria (Approx 150 km from the Czech Republic and Hungary removed).
After a weekend respite for the first time the championship will be held at the Circuit de la Vilaine Thiembronne near Calais. For the second time in the history of European Truck Trial Championship the final run will be in Crailsheim, southern Germany, where new European Champions will be crowned.
The Nations Cup will again be held jointly with the two German races and the race in Oberndorf in Tyrol.
Info pour la presse
mars 2012
Invitation aux passionnés du Truck-Trial en France du Nord , en Angleterre ,
en Belgique et aux Pays-Bas
La manche du Truck-Trial à Thiembronne près de Calais a été enfin confirmée.
Les Teams et les supporters peuvent donc se réjouir de pouvoir assister à une manche près de Calais .
En coopération avec le Team Actionlev , la FTTVB , et la OVS il a été possible d´organiser
la 5e manche du Championnat d´Europe Truck-Trial 2012 sur le terrain idéal du
Circuit de la Vilaine près de Thiembronne .
En 2012, 6 manchesauront lieu : 2 en France , 2 en Allemagne et 2 en Autriche .
Le signal de départ sera donné le week-end de la Pentecôte au sud de la France sur le merveilleux site de Montalieu-Vercieu .
Ensuite nous irons dans les fameuses montagnes de l´Autriche à Oberndorf en Tirol , près de
Kitzbühel . La 3e manche se tiendra dans le stade sportif ( Sportarena Oschersleben ) de Oschersleben au nord de Gröningen en Allemagne . Ici aura lieu aussi le renouvellement de la tradition des manifestations à Osnabrück , c´est à dire présenter une manche en communauté
avec les 4X4 autos du club ADAC Weser-Ems .
À la mi août la troupe du Truck-Trial se retrouvera en Autriche , à Amstetten-Mauer ,
à environ 150 kms de la Tchéquie et de l´Hongrie .
Après une semaine de repos le Championnat se tiendra en France près de Calais .
Le championnat du Truck-Trial se terminera pour la seconde fois à Crailsheim ( Allemagne )
où seront couronnés les Champions d´Europe respectifs de leur classe .
La coupe des nations aura lieu lors des 2 manches en Allemagne et de la manche
à Oberndorf en Tirol en Autriche .
Die Termine der Truck Trial Saison 2012 stehen zum Eintrag in den Kalender bereit!
Europameisterschaft:
1. Lauf: 26./27. Mai 2012, Montalieu-Vercieu (F) -> link http://www.fttvb.org/
2. Lauf: 7./8. Juli 2012, Oberndorf in Tirol bei Kitzbühel (A)
3. Lauf: 28./29. Juli 2012, Gröningen, Motorsport Arena Oschersleben (D) -> link http://www.motorsportarena.com/
4. Lauf: 18./19. August 2012, Mauer bei Amstetten (A)
5. Lauf: 1./2. September 2012, Thiembronne nähe Calais (F) -> link http://www.circuitdelavilaine.com/
6. Lauf: 8./9. September 2012, Crailsheim (D)
Nationencup:
1. Lauf: 7./8. Juli 2012, Oberndorf in Tirol bei Kitzbühel (A)
2. Lauf: 28./29. Juli 2012, Gröningen, Motorsport Arena Oschersleben (D) -> link http://www.motorsportarena.com/
3. Lauf: 8./9. September 2012, Crailsheim (D)
Weitere Details im Presseartikel AUTO-MOTOR-SPORT
http://www.auto-motor-und-sport.de/trucksport/truck-trial-zweiter-lauf-in-frankreich-bestaetigt-4576007.html
DAS REGLEMENT 2012
Es ist soweit ! DAS REGLEMENT 2012 :
| Reglement Deutsch 2012.pdf » | Règlement Frankreich 2012 | Reglement Englisch 2012.pdf » |
| Satzung Schiedskommission » | Arbitration Rules Frankreich » | Arbitration Rules Englisch » |
Truck Sport Book 2011 Saisonschluss-Sahnehäubchen
Ohne es ist die Trucksport-Saison nicht wirklich vorüber: Das alljährlich erscheinende Truck Sport Book setzt ein Sahnehäubchen auf die zurück liegende Saison. Jetzt gibt’s die Ausgabe 2011.
Truck Race, Truck Trial, Rallyes - da ist auf prall gefüllten 160 Seiten mit mehr als 1.000 Fotos alles drin, was das Herz eines jeden Trucksport-Fans im ablaufenden Jahr aufgehen ließ und rückblickend immer noch aufgehen lässt. Allen gemeinsam: Das Sportgerät muss mindestens 2,8 Tonnen auf die Waage bringen, trinkt im Regelfall Diesel und entstammt einer rollenden Nützlings-Familie. Für Statistiker ist das Buch längst unentbehrliches Archiv geworden, finden sich darin auch umfangreiche Tabellenwerke mit allen Startern und Ergebnissen im Detail. Einzig fehlend am perfekten Saison-Rückblick sind Diesel-Duft und Motorsound. Daran arbeitet der ETM-Verlag in Stuttgart noch!
Für 15 Euro plus Versandkosten liegt auch in diesem Jahr jede Menge sportliche Truck-Power unterm Weihnachtsbaum. Bestellungen direkt an seline.hellmonds@etmservices.de. Achtung aktive Truck Sportler: Auch in diesem Jahr gilt die gute Regel, wonach Aktive das Buch zum halben Preis erhalten können. Einfach bei der Bestellung Trucksportart und Startnummer angeben. Aber Achtung: in den letzten Jahren war das Buch rasch vergriffen!
Das ist drin: FIA European Truck Racing Championship, britische, brasilianische und australische Truck Rennserie, Europa Truck Trial, Tschechische Truck Trial Meisterschaft, GORM und Rallye Trial Germany, Rallye Breslau, Baja Saxonia, Rallye Dakar, Silk Way Rallye, Afrika Race
Quelle: www.auto-motor-und-sport.de
